Перевод с украинского языка

Паспорт гражданина Украины — документ, выдаваемый гражданам Украины для внутреннего пользования. Для осуществления поездок за границу необходимо получить загранпаспорт гражданина Украины.

Обложка украинского паспорта синего цвета. Паспорт гражданина Украины содержит 16 страниц, загранпаспорт - 32 страницы. Все записи в паспорте и сведения о его владельце, вносимые в него, выполняются на украинском и русском языках.

Также в нашем ульяновском бюро переводов переводятся следующие документы с украинского языка - образовательные документы, выданные Министерством образования Украины: школьные аттестаты, приложения к аттестатам, дипломы, приложения к дипломам. Другие документы выданные органами МВД - удостоверения личности, справки МВД об отсутствии судимости. Мы также переводим документы, выданные отделами ЗАГС Украины – все свидетельства (о рождении, о браке, о смерти, о перемене имени), справки о семейном положении. Также переводятся с украинского языка на русский: водительские удостоверения, трудовые книжки (все записи или только отдельные печати), военные билеты, документы для получения и начисления пенсии, доверенности и согласия, листки убытия.